There is a recent Etcher.io bug in Linux https://github.com/resin-io/etcher/issues/1955 causing errors writing images.
While we're hoping to release Etcher 1.3.1 soon, but as a temporary workaround you can do to manually downgrade to 1.2.1 :
sudo apt-get remove etcher-electron
sudo apt-get update
sudo apt-get install etcher-electron