There is a short cut to fixing things...
Grab this, https://github.com/sigmaris/u-boot/releases/download/v2021.04-rockpro64-ci/flash_spi.img.gz
Flash it to a small spare SD card, remove the eMMC if there (or jumper around it), and boot.
Then go back to Armbian.
Cheers
Anjin