I've soldered pins to those pads and I don't think they're transmitting anything, the middle pin is GND and the other two are at 3.3V when on. The serial adapter doesn't return anything on putty either.
I'm going to try the "experimental" multitool, I'm still a noob and have yet to figure out how to get the dtb or original firmware, I'll look into it.
The wifi chip is a Rockchip RK915A.
I've seen some videos where people connect a usb male-male cable and use it to communicate with the board, maybe I need to do the same?