Installation of autheila package ("apt install authelia") does does end with error due to /var/log/journal beeing a symlink to /var/log.hdd/journal.
Once the symlink is removed and the directory is created instead, the installation can be completed successfully. The symlink can be recreated afterwards and authelia wil steill run normally - until the next package update.