I was hit by this on a fresh install (after I had to replace my SSDs due to SMART errors).
Can confirm that Armbian_community_25.5.0-trunk.538_Helios4_bookworm_current_6.6.90_minimal.img.xz now boots and works again.
Thanks, @djurny for your great work!