@5kft -- Thanks for this, worked like a charm! For anyone looking for more -- all I had to do was grab the device tree tools and run the following on the existing dtb in the boot directory:
dtc -O dts s5p6818-nanopi-fire3.dtb > fire3-devicetreetxt.dts
#[Modify frequencies on dts file, too lazy to build a sed command]
dtc -O dtb fire3-devicetreetxt.dts > s5p6818-nanopi-fire3.dtb
I think on the FriendlyArm provided distro this would be the 05.dtb file as @wtarreau mentioned. No recompilation of the kernel required, just a reboot.
It seems that for any overclock a small voltage bump is required. I am still looking into if this will push my 10 port USB hub (60w anker) past its rated capacity when all 10 Fire3's are loaded to 100%.
@wtarreau -- If you have a chance I'd love to take a look at your thermal throttling point configuration. Standard disclaimer of course noted :-)
Thank you both!