Hello again. Thanks for that tip. I spun up an x86 Ubuntu 22.04 VM and tried again on armbian-next. Still, no luck, with this time the issue being the unavailability of the file `jammy-cli-arm64.4adfa3833e0441b5fb7bfe6607347039.tar.zst` on Armbian mirrors. Any clue on what mirror to get this/where to find it (if that is actually the issue here)? I've tried numerous different mirrors on different machines and in different configurations. Logs are attached.
Thank you very much for your help with this.
logs.tar.zst