Have you checked? ;-)
Looks like...the board may have the higher speed for NVMe then USB3.0
Amlogic A311D https://dl.khadas.com/Hardware/VIM3/Datasheet/A311D_Datasheet_01_Wesion.pdf
Integrated I/O Controllers and Interfaces
• One USB SS and PCIe 2.0 combo interface up to 5Gbps, supporting 2 configurations:
o 1 USB 2.0 Host + 1 PCIe
o 1 USB3.0 (No PCIe)
Diff switch: https://dl.khadas.com/Hardware/VIM3/Schematic/VIM3_V12_Sch.pdf
FUSB340: USB 3.1 SuperSpeed Data Switch, 10 Gbps
https://www.onsemi.com/products/interfaces/analog-switches/fusb340
And the second intresting point.
NVMe may "fix" the problem "Wifi issue with USB3/No 5Ghz wifi. Could have solved the USB3 interference"