You can add the Sabrent 256 GB Rocket NVMe PCIe M.2 2280 to the List, it works great according to your instructions.
I have translated parts of your instructions on my blog into German and used them with a reference to this post. I hope this is OK with you.
Greets
Ronny