FYI.
Searching some forums around the web, stumbled on a post that indicated the TU3 Nano would work on the OPi 5. I thought I would give it a try.
It worked for me plugged it in reboot. Download speed topped out at 200mb on the usb3 (top plug) connected to 5Ghz wifi. Happy days.
Running the Feb.27 stable version of Armbian_23.02.2_Orangepi5_jammy_legacy_5.10.110_gnome_desktop.
TC