I have pretty much exactly the same question, though without the same level of concern about reinstalling the OS. I've only got a few devices at the moment, so it'd be doable.
But still- I can't seem to make Eth-over-USB work on a Rock running Armbian.
I feel silly.....could swear I did it on other Linux variants years ago.
H