Thanks @Werner for the button-descriptions, but I simply don't see anything you're describing. Tried in 2 different browsers (LibreFox, Chromium).
It still says "P3ter: Validating" next to my "P"-Icon.
Maybe I don't have the rights yet?
LibreFox has NoScript on, but allowing from armbian.com - and chromium as test-browser has all scripts enabled: So it shouldn't be a script-blocker issue.