i d0 same thing but i had different aproach to this., i want traffic udp converging to http via udpxy , still cannot get it work . i dunno why ,
AFAIK , just try this #ifconfig "your_macvlan" promisc, and your sysctl.conf disable rp_filter. seems to be driver bugs , perhaps