sgjava's post in Duo build failed was marked as the answer
@SteeMan that did the trick:
[ o.k. ] Kernel file name [ linux-image-current-sunxi_23.02.0-trunk_armhf.deb ] [ o.k. ] Runtime [ 53:30 min ] [ o.k. ] Repeat Build Options [ ./compile.sh BOARD=nanopiduo BRANCH=current RELEASE=jammy BUILD_MINIMAL=no BUILD_DESKTOP=no KERNEL_CONFIGURE=no COMPRESS_OUTPUTIMAGE=sha,gpg,img ]
sgjava's post in ROCK64 and USB SATA SSD not detected [SOLVED] was marked as the answer
Answering my own question here for other folks. This works https://dietpi.com/forum/t/no-usb3-after-apt-upgrade-rock64/6439/29
apt install linux-dtb-current-rockchip64=21.08.2 linux-image-current-rockchip64=21.08.2 apt-mark hold linux-dtb-current-rockchip64 linux-image-current-rockchip64
I also let @TonyMac32Tony Mac-n-cheese knows on discord. I'm not sure who would find kernel deltas and fix this.
sgjava's post in apt update issue with Armbian_20.08.1_Nanopim1_focal_current_5.8.5.img was marked as the answer
Answering my own question here. apt upgrade resolves this issue.