I am relatively new to linux and have no idea if this is what you are looking for exactly, but I came across it when I was looking for a resolution to my screen resolution problem
https://docs.armbian.com/User-Guide_Armbian-Config/
edit to add:
the UART and other board specifics are down at the bottom of the page