Take a standard case and modify it to fit fan and have enough holes for airflow. The best way to cool it down is to suck the air our. Don't mount any heatsink at the beginning, just fan and check the temperature. If is under 80 degrees Celsius then everything is fine.