I tried quick test with dtbo file you provided and it works. This is the first time I have this board up and running. It would be great if you changes could somehow be included in future images provided for download.
Since the board is unusable with existing image it would be nice to see your changes implemented in some of the future images. Or could you write some howto for beginners?