followed your guide and managed to install it on the EMMC.
few things to note:
-if the box is in the "red led on" state, it is either shutdown or awaiting user input or even reset button to be press to start
-it is possible to update to a more recent kernel