Kernel 3.14 is no longer supported, if you need to add something to it, you will have to build your own version.
You do not need to mount anything manually, run the installation script and if you have eMMC, the system should be installed automatically.
Ships by log, you do not have eMMC, but NAND memory, it does not support installation.