If the armbian-install way does not work, you can also write the image directly to the ssd, either with a different computer or, since you were already successfully booting from usb, download the image again and dd it to the ssd. No need to do partitioning beforehand, just write to the raw device since the image already contains the partition table iirc.